（原文發(fā)表於2月6日，作者為ESPN的Kevin Pelton，文章內(nèi)容不代表譯者觀點）

距離今年的NBA交易截止日越來越近，一些重大交易已經(jīng)改變瞭聯(lián)盟的未來格局。我們已經(jīng)看到獨行俠完成瞭兩筆交易，包括震驚聯(lián)盟的三隊交易——東契奇被送到湖人換來瞭安東尼-戴維斯。之後獨行俠繼續(xù)補強，從76人又得到瞭凱萊佈-馬丁。其他重磅交易包括?？怂辜用笋R刺，拉文從公牛被交易到國王。巴特勒和熱火的鬧劇也畫上瞭句號，他在一筆四方交易中加盟瞭勇士。截止日前夕的其他重要交易還包括英格拉姆加盟猛龍，雄鹿將米德爾頓送到奇才換來庫茲馬。ESPN的Kevin Pelton對NBA發(fā)生的主要交易進行評分，並分析所有涉及球隊和球員的影響。

交易詳情

猛龍得到：佈蘭登-英格拉姆

鵜鶘得到：佈魯斯-佈朗、凱利-奧利尼克、2026年步行者的首輪簽、2025年次輪簽

多倫多猛龍

評級：C+

交易來英格拉姆感覺像是猛龍自2024年1月將主力球員西亞卡姆交易至步行者以來達到的巔峰。猛龍當初送走西亞卡姆時，得到瞭佈魯斯-佈朗、他們將要送往鵜鶘的2026年步行者首輪簽，以及他們在去年交易截止日前為瞭得到奧利尼克（和阿巴基）而交易給爵士的選秀權(quán)。本質(zhì)上，猛龍相當於用西亞卡姆（加上一個次輪簽）換來瞭英格拉姆、阿巴基和他們在交易中保留的一個首輪簽，用來選中瞭賈科比-沃爾特。

我能理解這筆交易的邏輯。英格拉姆比西亞卡姆年輕三歲半，盡管我在早些時候?qū)懙溃诎吞乩胀馀c勇士續(xù)約後，英格拉姆已成為今夏的最佳自由球員，但我認為他不會得到像西亞卡姆去年夏天簽下的那樣豐厚的合同（四年1.89億美元）。從價值角度來看，得到阿巴基和沃爾特是積極的。

然而，目前尚不清楚猛龍將如何利用這個陣容。為一支勝率低於50%的球隊交易首輪簽以獲得英格拉姆，這被視為一種提升即戰(zhàn)力的操作。自2021-22賽季猛龍以48勝34負的戰(zhàn)績在季後賽首輪被淘汰出局以來，球隊的陣容一直沒有明確的規(guī)劃。猛龍在賽季中期增加老將（珀爾特爾、奧利尼克和現(xiàn)在的英格拉姆）和交易走西亞卡姆、阿努諾比之間搖擺不定，這些操作都是為瞭圍繞23歲球星斯科蒂-巴恩斯的建隊時間表。

外界有可能高估瞭一致性哲學的重要性。在有機會時抓住機會或許可以產(chǎn)生比精心規(guī)劃更強的陣容，選中斯科蒂-巴恩斯就是一個例子。傑倫-薩格斯在已經(jīng)擁有阿努諾比和西亞卡姆的陣容中更為合適，但猛龍認為巴恩斯是更好的潛力股，並且至今沒有後悔。

這裡的問題是，一位處於巔峰期的1屆全明星球員為何能以相對便宜的價格獲得，可能是有原因的。英格拉姆效力鵜鶘的五個多賽季裡，他的高階統(tǒng)計數(shù)據(jù)從未與他強勁的得分和助攻平均水平（23分5.2助攻）相匹配。英格拉姆更像是一個高產(chǎn)得分手，而不是一個高效的得分手，並且從他那令人羨慕的身高臂展中產(chǎn)生的籃板、搶斷和蓋帽相對較少。

英格拉姆加入斯科蒂-巴恩斯、巴雷特和奎克利後，將成為猛龍第四位更習慣於持球的球員。根據(jù)Second Spectrum網(wǎng)站的追蹤數(shù)據(jù)分析，上賽季鵜鶘進攻時，英格拉姆的持球時間約為26%。而斯科蒂-巴恩斯這方面的數(shù)據(jù)為21%，巴雷特和奎克利在被交易到猛龍後分別為17%和38%。（由於本賽季的傷病情況，2023-24賽季的統(tǒng)計數(shù)據(jù)似乎更有參考價值。）四人加起來，在考慮珀爾特爾作為潛在的第五位首發(fā)之前，已經(jīng)達到瞭不可能的102%。

當每個人都健康時，猛龍主教練拉賈科維奇可能會明智地將球隊的四名頂級外線球員之一放在替補席上，以更好地平衡陣容，並讓迪克或阿巴基進入首發(fā)陣容以拉開空間。這對於四名已經(jīng)確立首發(fā)地位的球員來說將是一個難以接受的決定，他們都拿著首發(fā)球員級別的薪資。如果猛龍能夠以合理的合同續(xù)約或重新簽下英格拉姆，也許他會有更高的交易價值，並可以用來交換為更適合猛龍核心的球員。在那之前，我不確定猛龍的建隊方向。

新奧爾良鵜鶘

評級：B

短期內(nèi)，我們知道鵜鶘將走向樂透區(qū)。隨著英格拉姆即將成為自由球員，鵜鶘薪金總額接近奢侈稅線，換取有價值的籌碼無疑是鵜鶘的正確選擇。從鵜鶘的角度來看，這筆交易中最有趣的部分可能是換回瞭奧利尼克，他在下賽季的保障薪水為1340萬美元，這削弱瞭鵜鶘的消費能力。鵜鶘基本上是選擇瞭奧利尼克，放棄瞭今年夏天使用全額中產(chǎn)特例的可能性。除非這是促成交易的必要條件，否則我寧願保留消費能力。

奧利尼克作為一名大個子提供的投籃和組織能力是對錫安的良好進攻補充，錫安從未與一名真正能拉開空間的中鋒一起打過球。奧利尼克作為職業(yè)生涯三分命中率為37%的球員，可以在外線作為進攻樞紐，能為錫安真正打開局面。不過，防守端的奧利尼克並不是鵜鶘希望在中鋒上位置擁有的那種護筐手。

至於佈魯斯-佈朗，他在合同的最後一個賽季賺取2300萬美元，除非接下來出現(xiàn)另一筆交易，否則被買斷似乎是可能的。由於佈朗的收入超過瞭全額中產(chǎn)特例，隻有薪金總額低於奢侈稅線的球隊才能在買斷後簽下他。這意味著傳聞中的重返掘金（佈朗在2023年作為球隊第六人幫助掘金贏得瞭NBA總冠軍），需要掘金在交易截止日前削減超過600萬美元的薪水。

通過這筆交易，鵜鶘還得到瞭2026年步行者的首輪簽，鑒於步行者的年輕化和陣容深度，這枚簽的上升空間有限。盡管如此，鵜鶘在德章泰-穆雷的交易中耗盡選秀權(quán)後，能擁有額外的首輪簽也是有用的。在這筆交易之前，鵜鶘隻有在雄鹿通過樂透抽簽進入今年前四順位的情況下才能獲得額外的首輪簽。否則，該簽將歸老鷹所有。

原文：Kevin Pelton

編譯：李太白